这两个词的词义都很广,经常根据语境翻译
make 做, 制造, 造成; 创造, 起草, 制定, 设置, 征收, 准备
make a coat
制做上衣
make enemies
树敌
Don't make noise.
不要喧哗。
布置, 整理, 训练
make a fire
生火
make tea
泡茶
构成, 组成
Oxygen and hydrogen make water.
氧和氢构成水。
His father wants to make him a doctor [to make a doctor of him].
他父亲想让他作一个医生。
成为, 变成
If you work hard, you will make a good athlete.
如果你肯努力, 你将成为一个好运动员。
得; 赚, 挣
make a reputation
博得名声
make social investigation
进行社会调查
make war
开战
等于; 相等
Twelve inches make one foot.
十二英寸等于一英尺。
猜想; 计算, 认为
What do you make the time?
你看(现在)几点钟了?
到达; 抵
We made the airport in an hour.
不到一小时我们就到了机场。
走; 行进; [俚]赶上
The train makes 70 kilometres an hour.
这火车的时速为70公里。
实行; 签订, 缔结
make a bow
鞠躬
make a contract
定契约
发表, 说, 提出
吃
make a good dinner [meal]
美餐一顿
make a fool of oneself
丢丑; 使自已成为笑柄
He made the college basket-ball team.
他成为大学篮球队队员。
How do you do?
你好！
2.What do I do?
该怎么办呢？
3.Do not do it!
快别干了！
4.How do you do?
史:你好!
5.What do you do?
你是干什么的？
7.Do anything else need do?
还有什么别的事情需要做吗？
8.Do as the Romans do.
入乡随俗。