为什么日本首相安倍晋三的名字读作Shizo

日文汉字：安倍 晋三

日文仮名：あべ? しんぞう

罗马字注音：Abe? Shinzou

中文拟音：阿摆? 信座

---------

“晋三”的读音不是“Shizo”而是“Shinzou”

据安倍晋三自我介绍说，之所以名字叫做“晋三”是因为敬仰日本古人“高杉晋作”。

日文里“晋三”和“晋作”的发音相同。 “高杉晋作”是日本江户时代后期的长州藩。

安倍 晋三，在家里排行老二，并不是第三子，他上面有一个哥哥叫做“安倍宽信”。