一、中译英:Why is a crow like a writing desk?
二、释义:
1、crow n. 乌鸦;鸣叫
例句:He?took?no?pity?at all on?the?clever?crow.?
译文:他根本不怜悯这只聪明的乌鸦。
2、writing n. 书写;写作技能;著书立说,写作的职业
例句:What do?they?like?doing?They?like?writing?and?drawing.?
译文:他们喜欢做什么他们喜欢写作和绘画。
3、desk n. 办公桌;服务台
例句:She?glares?at?me?if?I?go?near?her?desk.?
译文:我一走近她的办公桌,她就瞪我。
扩展资料:
writing三种用法:
1、指用笔大方、庄重地记录一些东西。引申可表示“写信”,是日常用语。
例句:I?like?writing?to?you?instead of?emailing.?
译文:我喜欢给你写信,而不是发电子邮件。
2、用作及物动词时,可接名词、代词、动词不定式、动名词、that/wh-从句作宾语,也可接双宾语,其间接宾语可以转化为介词to的宾语,其直接宾语可以由名词充当,也可由that从句充当。write还可接由名词、动词不定式充当补足语的复合宾语。
例句:Do it because?you?have?something?to?say?and?you?love?writing.?
译文:一定先保证你有话想说或者你喜欢写作,再去做!
3、用于现在完成时,也可用于现在完成进行时,用于前者时必须接宾语,用于后者时可不接宾语。
例句:I?should like?you?to?cooperate?on the?writing?of?my?next?book.?
译文:我希望你能在我写下一本书时给予合作。