丽江在对外翻译时用的都是LIJIANG,lijiang River从来没有在丽江被翻译成丽江！在我们国家约定俗成的就是城市名称在用做翻译时都采用拼音式！
比如西藏外国人延续英国人的说法不叫做XIZANG，但是我们国家一直都是反对这种称谓的！