成语大全网 - 汉语词典 - 一个英语选择题,望高人解答…

一个英语选择题,望高人解答…

Corn originated in the New World and thus was not known in Europe until Columbus found it____in Cuba. ?

A. being cultivated

B. been cultivated ?

C. having cultivated

D. cultivating ?

正确答案:A

题目辨析:A 玉米原产于新大陆。在哥伦布发现它培植于古巴之前,欧洲人对它一无所知。考点是非谓语动词。根据句意, it(corn) 和 cultivate 之间是被动关系,且 found 和 being cultivate 两个动作是同时发生的,故选用 A) 。如: found him reading (发现他在看书); found trees cut (发现树被砍了); found the computer being used (发现电脑正被使用)。

标准答案是 Being cultivated,我认为是cultivated,这两种都是非谓语的形式,况且‘种’的动作在‘发现’之前,所以我认为没有必要加being…这题目真是纠结,等候高人

答: 楼主的问题在于对cultivate这一动词的误解,你将它简单地=plant这个动作了。

是的,有find sb. doing sth, 也就find sth. done. 前者的被动就是find sb. being done (by sb.)

查词典知道,cultivate: to plant, grow, and raise (a crop) by preparing the soil, providing with water, etc.

哥伦布去古巴时,当地人正在cultivating the corn,而不是说发现corn已经被planted(种下去了)。 可能有些是被planted下去了,但有些还没呢,即使是已经“种下了”,不等于就结束了cultivate这个动作了。还是属于正在cultivate玉米的其间。所以选A为最佳。

再说原题中没有cultivated这个选项啊!