根据古汉语词典，仇有两种读音，现在chóu主要是指深切的怨恨，但古意有较多种意思，
qiú，主要指匹配或者指姓。
chóu
①<名>仇敌，敌人。《伶官传序》：“梁，吾仇也。”
②<名>仇恨，怨恨。《荆轲刺秦王》：“然则将军之仇报，而燕国见陵之耻除矣。”《廉颇蔺相如列传》：“吾所以为此者，以先国家之急而后私仇也。”
③<动>报答，报复。《书博鸡者事》：“臧使者枉用三尺，以仇一主之憾。”
④<名>匹，同伴。王粲《登楼赋》：“览斯宇之所处兮，实显敞而寡仇。”
qiú
①<名>同伴；伴侣。嵇康《兄秀才公穆入军赠诗》之十一：“携我好仇，载我轻车。”
②配偶。曹植《浮萍篇》：“结发辞严亲，来为君子仇。”
③对手。王粲《闲邪赋》：“横四海而无仇，超遐世而秀出。”
④姓。