下午我要去游泳用英语表达是：I'm going swimming in the afternoon。
与现在进行时态的区别：现在进行时表示一种经过考虑的，将来要进行的动作，而将来进行时通常表示正常过程中会发生的动作，因此将来进行时不如现在进行时那样肯定，比后者偶然性要大一些。
例句：I am seeing Tom tomorrow.明天我要和汤姆见面。I'll be seeing Tom tomorrow.明天我会见到汤姆。
扩展资料
将来进行时用法详例：
1、表示将来某一时间正在进行的动作，带状语。
When he comes to my house tomorrow， I will be writing the report.
2、表示现在正在进行的动作，但这个动作会延续到将来。
I think that she will be working on this experiment until next morning.
3、表示预定的将来动作或对将来的预测，并非人为安排.
After you take the medicine， you will be feeling much better.
4、表示委婉的请求
When shall we be meeting again?
百度百科-将来进行时