金属结合方法 熔接的一种 比结合用的母材熔点低的合金溶化后当结合剂用 这样母材不被溶化就能接合复数的部材
1母材の接合面に油汚れや酸化膜があるとろうのなじみが悪くなるため母材表面を洗浄する。
洗净母材表面 如果有酸化膜之类的东西会发不好结合剂的作用
2加热による母材表面の酸化を防ぐとともにろうの流れを促进させる为フラックスと呼ばれる薬品を接合面に涂布する。
在接合面上涂助熔剂 防止母材表面由于加热的酸化和 结合剂的促进
3部材を组み立て加热した後、接合部にろうを押し付けて溶かし、ろうを接合面全体に行き渡らせる。
部材装完加热后,接合部压进结合剂溶解后 让结合剂扩展所有接合面
4ゆっくりと冷まし部品全体が一体化したら、必要に応じてフラックスの残滓を除く为や加热によってできた酸化膜を除く目的で洗浄する。
漫漫的使它变冷部分全体都结合后洗浄 来处理由于加热得到的酸化膜和助熔剂的残滓