我只找到了“神”的读音是没办法读的(只有辅音字母,从右往左分别对应拉丁字母的IHVH),和英文的YHWH是一个性质。犹太人自己遇到这个词会读成'adonai?
(中国会希伯来语的毕竟太少了)
希伯来语字母表,希望对你有帮助
printed-印刷体? name-读法? cursive-书写体 transliteration-音译 value-代表的数值?希伯来字母可分为三大类:
三个Mother字母:Aleph,Mem,Shin
七个Double字母:Beth,gimel,Daleth,Kaph,Pe,Resh,Tau
十二个Single字母:Heh,Vau。Zain,Cheth,Teth,Yod,Lamed,Nun,Sameck,Ayin,Tsade, Coph。
三个Mother字母代表四元素中的风,水,火。
七个Double字母代表七行星:水星,月亮,金星,木星,火星,太阳,土星。
十二个Single字母代表十二星座。
IHVH,这四个希伯来语字母翻译成英文就是Jehovah。
这四个字母代表的世界是:
1. Atziluth
原型的世界(the Archetypal World)Wand-火-国王-Chiah-生命力
位阶最高,也最完美的世界。其他世界都是由此创造的。存在着纯净的灵魂和思想。代表神的世界,神的意志(the will of deity)。
2. Briah
创造的世界(the Creative World)Cup-水-皇后-Neschamah-神圣的灵魂直觉
来自Atziluth的光开始组织起来。思想和观念开始被赋予型态。这是大天使的世界,神的心(the heart of deity)。
3. Yetzirah形成的世界(the Formation World)
Sword-风-骑士-Ruach-智力来自Briah的组织开始形成物质。型态开始表现。 这是小天使的世界,神的心智(the mind of deity)。
4. Assiah
物质的世界(the Material World)
Pentacle-土-随从-Nephesh-动物的灵魂原始的光分崩离析,开始结晶形成物质,自然界,以及人的存在。
抽象的观念变成具体的事物。这是人的世界。
四个世界中都有其专属的生命之树,每个生命树都是由十个Sephiroth组成。
本篇文章来源于 外语爱好者网站()