почитать是否可以作为читать的完成体？如果能，是在什么情况下？
辨析:почитать是完成体。属于单体动词，无对应的未完成体也就是说不能作为читать的对应体，意思是读一会，看一会，读一读（什么）
而читать是未完成体 强调动作过程的一个词，读，看，朗读的意思。其
对应的完成体可以是прочитать也可以是прочесть（两个都是完成体嘛用法上基本可以通用）
需要指出的是：прочесть与прочитать都是完成体 并非“而прочесть又是прочитать的完成体”
用法上的区别，上面已经说过了。这里再总结一下
читать 意指正在读什么，用作过去时表示过去发生过这以行为，现在时表正在进行的行为。（强调行为动作的过程时用，且并不指明结果。）
прочитать 意指读完，看完，宣读完等具有完成意义的动作
прочесть =прочитать的用法
почитать 意指做了什么一会，用作将来时表将要读一回看一会，用作过去时表过去看了一会，读了一会什么东西。
在选用以上几个词的时候 个人觉得简单结合体最基本的用法与单词本身的意思即可。
PS 看了楼主的补充后我也来补充一下 那个箭头的就是“同于”，“详见прочитать”的意思。很明显的而不是指完成体的完成的意思。恩。我要补充的就这些。如果有不明白的地方可以继续补充~
我刚顺手翻了一下俄英词典如是说：
прочесть verb. same as прочитать
1.to finish reading, to read through
Я прочёл книгу. — I have read a book.
2.to recite