成语大全网 - 汉语词典 - 一点心意不成敬意是什么意思?

一点心意不成敬意是什么意思?

小小心意,不成敬意,是指“这只是份微薄的礼物,不足以表达敬意”,是中国人在送礼时的谦辞,谦辞是表示谦虚或谦恭的言辞,常用于人们日常交际和书信往来中。

“小小意思,不成敬意”就是礼轻情意重的意思,不成敬意也就是说虽然礼轻,没有到达敬重之意,但希望对方能笑纳。

但其实这句话还是代表送礼人的敬重之意的。这句话常常用于给长辈或上级送礼的时候,是中国人在送礼时的谦辞,深层含义可能是“这份礼品不足以表达对你的感激之情”或者“我非常敬仰您,送给您的这份礼物也表达不了我对您的敬意”。

谦辞表示谦虚或谦恭的言辞,如“过奖”、“不敢当”等,常用于人们日常交际和书信往来中,大都只能用于自称。“齐有黄公者,好谦卑。有二女,皆国色。以其美也,常谦辞毁之,以为丑恶。丑恶之名远布,年过而一国无聘者。”