成语大全网 - 汉语词典 - “scary”和“scared”有什么区别?

“scary”和“scared”有什么区别?

scary:引起恐慌的(causing fear or alarm)用于形容事物

a scary ghost story 吓人的鬼故事

scared:惊恐的;恐惧的(frightened) 用于形容人

用法: ~(of sb/sth);(of doing sth/to do sth)

I'm scared (of ghosts).我害怕(鬼)。

a very scared man 吓怕了的人

scared of being attacked, to go out alone 害怕受到攻击、独自外出

以上解释参见《牛津高阶英汉双解词典》

scared 常指“胆小的人或动物受到突然刺激所产生的剧烈恐惧”,

如:When the lights went out, the girl got scared.灯光熄灭后,那女孩非常害怕。

scary含义是“引起惊慌的;吓人的”。

scary 也可指人“胆小的;易受惊的”。

如:The black tower is a scary place .那黑塔是吓人的地方。

Don’t be so scared ;we are quite safe .不要担惊受怕,我...

举个例子你更好明白,就像interesting和interested,前者指sth很有趣(sth is interesting),而后者指sth使人感到有趣(sb feel interested) .