成语大全网 - 汉语词典 - “白首为新,倾盖如故”是什么意思?

“白首为新,倾盖如故”是什么意思?

头如新

发 音 bái tóu rú xīn

释 义 白头:头发白了;新:新交。指交朋友彼此不能了解,时间虽久,仍跟刚认识一样。

出 处 汉·邹阳《狱中上书自明》:“语曰:白头如新,倾盖如故,何则?”《史记·鲁仲连邹阳列传》:“谚曰:‘有白头如新,倾盖如故。’何则?知与不知也。”

示 例 而八年之间,语言不接,吉凶不相问吊,反有~之嫌。(宋·陈亮《与应仲书》)

倾盖如故

发 音 qīng gài rú gù

释 义 偶然结识的新朋友却像友谊深厚的旧故交一样。

出 处 汉·邹阳《狱中上书自明》:“语曰:‘白头如新,倾盖如故。’何则?知与不知也。”

示 例 两个也可谓‘~’的极了。

★清·西周生《醒世姻缘传》第六回

“倾盖如故,白发如新”意思是说,有的人在一起一辈子,等到老了 ,头发都白了,还是跟刚认识的时候一样陌生;有的人之间却有着难解的缘分,第一次在出行的车子顶盖下面碰到,就好象认识了数千年一样相知