成语大全网 - 汉语词典 - she tied her hair in a bun为什么用tied

she tied her hair in a bun为什么用tied

FASTEN WITH STRING/ROPE 用线 / 绳扎牢

[动词 + 名词短语, usually + 副词或介词短语] to attach or hold two or more things together using string, rope, etc.; to fasten sb/sth with string, rope, etc. (用线、绳等)系,拴,绑,捆,束

She tied the newspapers in a bundle.

她把报纸扎成一捆。

He had to tie her hands together.

他不得不把她的双手绑在一起。

They tied him to a chair with cable.

他们用电缆把他绑在一把椅子上。

Shall I tie the package or tape it?

我把这个包裹捆起来还是贴胶带?

I tie back my hair when I'm cooking.

我做饭时把头发束在后面。

问这个问题,我觉得要么是你不愿意查字典,要么是词典不好。以上出自牛津词典。学生或者是想好好学英语的还是摒弃一些神奇的词典吧,比如有道。它的解释,很多都是在某个特定语境的引申义,并不是原意,这样背单词的时候很容易就被误导了