pls send me a credit note for bad quality good

credit note

n.

保值单据，信用证 （凭此单据，在货物有缺陷时可换购与其等值的其他货物）

pls send me a credit note for bad quality good

good 应改为“goods”，“商品，货物”之义。

整句译为：（当）商品/货物存在质量问题（时），请将购物时票据寄给我。