问题一:红尘用英文怎么说 红尘 [hóng chén]
基本翻译
human society
网络释义
红尘:Human World|Mogambo|Noisy World
问题二:“红尘”这个词用英语怎么说? 金山词霸2005版的译法是human society
外研社的现代汉英词典是the world of mortals或human society
问题三:红尘英文是什么? the world ,the society
问题四:笑谈红尘用英语怎么翻译 这是一首诗吧,改为“落”字吧,挺顺口的
查看更多答案>>
问题五:我在红尘中等你英语怎么说 I'll wait for you in this world all of the hustle and bustle.
问题六:“红尘千帐灯”用英语怎么翻译啊? 中文的本意是繁华都市中灯火万家的意思,但作者有旁观的意味,也就是看到滚滚红尘中别人都合家美满自己却只身一功,有自伤寂寥的意思。
英文吗
So many lighted house arround me, they are so warm and sweet
问题七:红尘 英文怎么说 5分 您好!
the world of mortals; human s伐ciety; the material or secular world
问题八:“看破红尘” 用英文怎么翻译呢 Being disillusioned with the mortal world