85岁高龄时，他还孜孜不倦地指导培养研究生，并参加编译了《现代科学技术司典》、《韦氏大辞典》；审校了《英汉常用地质词汇》、《英汉地质词典》等外语工具书；重新回忆整理发表了西北考察回忆录。袁复礼教授为祖国培养了几代优秀的地质学家，堪称“桃李满天下”。