金色用法语译为 or 或者doré
or
n. m.
金色， 金黄色
常见用法：
l'or des blés 麦子的金黄色
cheveux d'or 金黄色的头发
例句：
1.La légende d’or et la gloire d’or.
金色的传奇和荣耀。
2.Tu portes les cheveux couleur d'or.
你有着金黄色的头发。
3.Caroline: Le violet,l'argent et l'or, ces sont très à la monde.
紫色、银色和金色都很流行。
4.Je vois longtemps la mélancolique lessive d'or du couchant.
我久久看着落日浸洗于忧郁的金色中。
5.L'essaim des feuilles d'or entoure la maison du général.
将军的宅子围绕着大片大片的金色叶子。
doré
a. (m)
镀金的， 涂金的, 包金的， 烫金的：
金黄色的
例句：
1.Et dans les bles dores, c'est l'ete.
在金色的麦田里，夏天来了
2.Dans cette lumière fine, l'air doré et embaumé vibre ainsi qu'une gracieuse danseuse.
在这个薄薄的光亮里，金色的芬芳犹如一个娇美的幽灵在舞动这。