“媛媛”应写作“元元”，其意思是百姓。
原诗：
归志宁无五亩园，读书本意在元元。
灯前目力虽非昔，犹课蝇头二万言。
译文：
归乡隐居的志向就算没有那五亩田园也依然如故，读书的本意原是为了黎民百姓。灯下读书，眼神已不比从前，却还是阅读完了两万的蝇头小字。
出处：宋代陆游的《读书》
写作背景
陆游从抗金前线调回成都以后，又相继在蜀州、嘉州、荣州等地供职，迁徙频繁，就像他自己所说，“身如林下僧”，成了一个四处游方的和尚，很不得意。直至孝宗淳熙元年，范成大主持蜀府、知任成都，聘请他为参议官，才相对稳定。范陆两人均有诗人禀质，故“二人以文字交”很是合得来。
但他又因“不拘礼法”“恃酒颓放”，被人诬陷，免了职，于是，他干脆就自号“放翁”。因陆游罢职的真正原因是朝廷认为他始终主战，不能使用，当时主蜀政务的范成大也无能为力，但对其别号，当即写诗答和，对“放翁”表示肯定。“陆放翁”的别号即由此而来。
他虽然被朝廷罢了官职，但在范成大的照顾下，仍然可住于他的官居。在这样清闲而相对安定的环境下，他就抓紧时间读书，并写了这首《读书》绝句。