成语大全网 - 经典成语 - 请学地质学(岩石学、地球化学)方面的专业人士帮忙翻译一下,多谢!

请学地质学(岩石学、地球化学)方面的专业人士帮忙翻译一下,多谢!

一、(放射虫)硅质岩在蛇绿岩出露区常常以转石(浮体)出现。

float

n.漂起,浮物,浮标;n.转石,浮体(英汉地质大词典)

二、蛇绿岩中的氩-氩和钾-氩年龄记录了早第三纪热液叠加(活动),而钾-氩年龄记录了新鲜火山岩。

overprint理解为后面的热液活动叠加在前面的活动之上,可能是多期的。

三、succeeded by limestones修饰Debris呀,在前面,先期,继任。指岩石的位置或时代。

河成的含蛇绿岩碎片(前期为灰岩)的粗砾岩