成语大全网 - 经典成语 - 英语中表恳求的implore,plead,entreat,beseech有什么区别?

英语中表恳求的implore,plead,entreat,beseech有什么区别?

implore

及物动词 vt.

1.恳求,乞求,哀求[O2]

The prisoner implored the king for mercy.

囚犯恳求国王开恩。

I implore you to go now.

我恳求你现在就去。

不及物动词 vi.

1.恳求,乞求,哀求[(+for)]

plead

及物动词 vt.

1.律为(案件)辩护;作为答辩提出

The boy pleaded innocence and said he had not stolen the fruit.

那男孩辩称无罪并说他未曾偷水果。

2.以...为理由,以...为口实[+that]

He pleaded illness as the reason for his absence.

他以生病作为缺席的理由。

3.律(不用被动式)承认

He pleaded guilty.

他承认有罪。

不及物动词 vi.

1.辩护,抗辩[(+for/against)]

I heard him plead in court only once.

我只有一次听到他在法庭上作辩护。

2.恳求[(+with/for)]

The boy pleaded for mercy.

那男孩恳求宽恕。

entreat

及物动词 vt.

1.书恳求;乞求;请求[O2][O5][(+for)]

I entreat your help.

我恳求你的帮助。

I entreat you to show mercy.

我恳求你发发慈悲。

不及物动词 vi.

1.书恳求;乞求;请求

beseech

及物动词 vt.

1.恳求;哀求[(+for)][O2]

He besought the judge to show mercy.

他央求法官宽恕。

2.乞求,急切地要求得到

beseech an audience

急切请求一次晋见机会