1、你们工作辛苦了。
You've?been?working?very?hard.?
2、你们辛苦了一整天。
You?have?had?a?hectic?[?tiring]?day.?
3、今天你们可够辛苦了。
You've?really?done?a?hard?day's?work.
4、同志们辛苦了。
Comrades,?thank?you?for?your?hard?work.?
扩展资料：
hard 英[hɑ:d] 美[hɑ:rd]
adj. 硬的; 困难的; 有力的; 努力的;
adv. 努力地; 猛力地; 严重地; 沉重地;
n. 硬海滩，登陆处;?
[其他] 比较级：harder?最高级：hardest?
I've had a long hard day.
我这一天是又长又累。
参考资料：