名词的从属性人称附加成分已经退化，除从属于第三人称的名词往往不省略人称附加成分外，第一、二人称附加成分大都可以省略；基数词从十一到二十九比较特殊，而这与回鹘文献语言是一致的；动词没有人称附加成分，如陈述式各时的形式没有人称区别，但有确切口气与普通口气之分；缺乏连词，也没有来自阿拉伯语、波斯语的连词，所以复合句不发达。
数词从11～19，21～29的结构特殊，保存了突厥、回鹘文献语言古老的计数法。就是把 11～20 作为一个阶段，11是11～20中的第1个，所以11由1和20组成，21～30作为一个阶段，29是21～30中的第 9个，所以29由 9和30组成。b?amp;#91;r是1，jiγ?amp;#91;rm?amp;#91;是20,11是b?amp;#91;rejγ?amp;#91;rm?amp;#91;；dohG?amp;#91;s 是 9，ohd?amp;#91;s是专用来构成其他数词的30，29 是dohG?amp;#91;sohd?amp;#91;s。动词没有人称附加成分，缺乏连词，复合句不发达。在突厥语族语言中，西部裕固语保存古代的语言特点较多，受汉语的影响也较深。