陕西方言与普通话的区别:
普通话发阴平(一声调)的,陕西话都念轻声,如出发、酒吧、南瓜。
普通话发阳平(二声调)的,陕西话仍读阳平,如鸡毛、跳槽、烧媒。
普通话发上声(三声调)的,陕西话发去声,如买马、沙哑、人品。
普通话发去声(四声调)的,陕西话发阴平,如上当、车祸、买票。
基本概述
关中方言东府话包括西安市、铜川市、咸阳市、渭南市、商洛市的商州、洛南、丹凤、山阳(部分地区)、安康市汉滨区(部分地区)、陕北的宜川、黄龙、洛川、宜君、黄陵、富县、河南灵宝、山西运城。
关中方言西府话包括宝鸡、甘肃天水、庆阳、平凉、陇南(部分地区)、宁夏固原南部。
从分布范围来讲,集中在陕西关中一线;西起甘肃天水一带,横贯关中平原,东到河南灵宝,北接黄土高原,南伸秦岭北麓,辐射到甘肃、宁夏、青海、河南周边省区,人口四千余万,是秦腔的标准唱音。