成语大全网 - 经典成语 - 英语问题!求解

英语问题!求解

找到了原句:And?in?the?standoff?of?the?welfare?of?caribou?versus?reducing?an?oil?reliance?that?gets?people?killed?in?wars,?I?choose?people?over?caribou?every?time.

that?gets?people?killed?in?wars是定语从句,修饰an?oil?reliance

在北美驯鹿的福利与减少导致人们在战争中丧生的石油依赖之间的对峙中,我每次都选择人类而不是北美驯鹿。(译文来自有道)

这是另一种译:

是要保护驯鹿,还是要为了避免人们在战争中丧生而减少对石油的依赖,面对这一僵局,我每次都会选择人类而不是驯鹿。(来自网页链接)