有道词典翻译
1、成功所带来的沉重很快被重新成为一个创业者的轻松所取代！
2、成功的重担被重新起步的轻松替代，对任何事情都不再特别看重。
3、因为，作为一个成功者的负重感被作为一个创业者的轻松感觉所重新代替： 对任何事情都不那么特别看重。
4、因为，作为一个成功者的负重感被作为一个创业者的轻松感觉所重新代替，没有比这更确定的事情了。
希望我的回答可以帮助你
The heaviness of being successful 为形式主语，was replaced by 为谓语部分，用被动，表示是认为人为的，而非主语自己做的，换句话说，是我们做的而非主语做的，the lightness of being a beginner again为宾语部分，严格说是一种结果，后边的是补充。
希望我的回答能帮助你！