好小子。“塞”意思是“好、良好、好的”，“塞夫”里的“夫”意思是“儿子、男儿”，塞夫意思是好小子、好儿男。贵阳话属西南官话—川黔片—黔中小片，为贵州省贵阳市区内占据主流的方言，使用人口约五百万，是西南官话中具有代表性的方言。贵阳方言尤为突出的一个特点就是语气词特别多，在汉语各方言中比较罕见。像嘞、喽、哈、嘞些、咯等语气词，不仅功能复杂，而且表达含义丰富。语气词除单用外，贵阳人还常常将其叠用，最多可达8个语气词叠用。涂教授举了一个代表性的例子：不怕得噢嘞咯嘛哈。这句话里，就连用“得”、“噢”、“嘞”、“咯”、“嘛”、“哈”6个语气词。