通俗点讲，音读就是和汉语发音有点像的读音，训读就是日本自己独创的读法，一般而言，
音读是用于组词，训读单独使用。
比喻说，“上”这个字
音读：じょう 组词的话，如：向上（こうじょう） 上等（じょうとう）等。
训读有很多，有：上（うえ）、上（あ）がる等等。
右上角加的两点的是浊音，加小圆圈的是半浊音。
浊音假名就是由清音假名 か、さ、た、は 用浊音符号゛（浊点）表示。（简单的说就是把ka发成ga,sa发成za,ta发成da,ha发成ba）
半浊音只有一行，由“は”行假名添加半浊音符号表示。（简单说就是把ha发成pa）