成语大全网 - 经典成语 - 鸲鹆和鸜鹆的读音是quyu,而雊鹆是gouyu,雊是鸜的通假字,为什么它们的读音不一样,而且为什么打词组打不

鸲鹆和鸜鹆的读音是quyu,而雊鹆是gouyu,雊是鸜的通假字,为什么它们的读音不一样,而且为什么打词组打不

拼音都是qúyù

首先,古汉语中,鸲同鸜,可以算是通假字关系,是两个独立的字

现代汉语中,鸲的繁体字亦作鸜,是简繁关系,相当于一个字的不同形态,相当于一个字,所以现代汉语中的读音用法是相同的

不能通过两个字在古汉语中的关系直接断定他们在现代汉语中的关系

鸲在现代汉语中有三个读音

[①][qú]鸟类的一属。体小,尾长,羽毛美丽,嘴短而尖。参见“鸲掇”、“鸲眼”。

[②][gōu]常用于方言

[③][gòu]雉鸣。

鸲鹆就是八哥,读音遵从①念作qúyù,不存在gòuyù的念法,鸜鹆是其繁体,读音相同

很多网上的注解都是错误的,非常用固定词汇或者像这种拼字的名词常被分成两字注释,或者连两字原来的注释都不一定是正确的,建议还是查询正版字典词典。