翻译时候加的，（少数是作者自己加的）。着重强调，有时候是和字面意思很不一样，有时候是一些关键的术语，尤其是哲学著作，有时候是翻译者认为很重要的观点等等
别人的答案
/question/179441737.html