调朱弄粉的意思：调弄脂粉，打扮妆饰；妇女美容打扮。
读音：tiáo zhū nòng fěn
词性：通常在句中作动词，修饰主语或宾语。
引证：宋代朱淑真《恨别》诗：“调朱弄粉总无心。”
翻译：一直没有心情调弄脂粉，打扮妆饰。
“调朱弄粉”例句
1、而花团锦簇的情感小说，也让女人在调朱弄粉之余，在选择“枕边书”时有了很多的踌躇。
2、这里正燃起熊熊的野火，多少曾调朱弄粉的手儿，已经将金黄的小米饭，翠绿的油菜，准备齐全。
3、简报是为了汇报情况，促进工作，而一些简报却总在文字上玩花样，要么调朱弄粉，歌功颂德，要么三纸无驴，避重就轻。