Pulse Cleaning valve
不管是词典还是网络中没有“脉冲清洁阀”的专业词汇.
那么只能依据:脉冲阀 Pulse Valve.这个是标准的.
而清洁的名词性是:Cleaning,这个也没错.
所以译为:Pulse Cleaning valve
你问这个是不是对的,我只能说是绝对是对的.
你问这个是不是“最”专业的词汇,那我也没法保证.
Pulse Cleaning valve
不管是词典还是网络中没有“脉冲清洁阀”的专业词汇.
那么只能依据:脉冲阀 Pulse Valve.这个是标准的.
而清洁的名词性是:Cleaning,这个也没错.
所以译为:Pulse Cleaning valve
你问这个是不是对的,我只能说是绝对是对的.
你问这个是不是“最”专业的词汇,那我也没法保证.