1、山有木兮木有枝，心悦君兮君不知。出自先秦佚名的《越人歌》
译文：山上有树木啊树木有丫枝，心中喜欢着你啊你却不知道。
2、醉后不知天在水，满船清梦压星河。出自元代唐珙的《题龙阳县青草湖》
译文：醉卧扁舟，只见一片星光璀璨的世界，似幻似真、缥缈迷离。不知道是天上的星辰倒映在水中，还是我身处梦境呢？
3、玲珑骰子安红豆，入骨相思知不知。出自唐代温庭筠的《新添声杨柳枝词二首》
译文：像玲珑骰子镶嵌着红豆，这深入骨的思念你可知道？
4、山无陵，江水为竭，冬雷震震，夏雨雪，天地合，乃敢与君绝。出自两汉佚名的《上邪》
译文：除非高山变平地，滔滔江水干涸断流，凛凛寒冬雷阵阵，炎炎酷暑雪纷纷，天地相交聚合连接，我才肯将对你的情意抛弃决绝！5、人生自是有情痴，此恨不关风与月。出自宋代欧阳修的《玉楼春·尊前拟把归期说》
译文：人生自是有情，情到深处痴绝，这凄凄别恨不关涉——楼头的清风，中天的明月。