德国新天鹅堡( Schloss Neuschwanstein )
城堡在国王路德维希二世时期从1868年起开始修建（设计者：爱德华·里德尔,从1874年起格奥尔格·多尔曼）。巨大的城堡修建于峭壁及河谷200米之上，首次对外开放于1886年的8月1日，即在路德维希过世后不久。孤寂的国君终将他朋友理查德·瓦格纳的歌剧变为现实。城堡正是由理查德·瓦格纳的歌剧《罗恩格林》中的天鹅骑士而得名的。它是德国最受欢迎的观光胜地，同时被称为世界上被拍摄过最多次的建筑，它甚至启发了美国迪斯尼乐园的睡美人城堡。
新天鹅石堡（Neuschwanstein）
这已经有人翻译了，以上是正确翻译
都包含：新天鹅 Castle（城堡；巨大建筑物）