请问日文“アミン体”是什么啊，日英翻译说是“amine body”，又是什么啊，可以认为是胺基化合物吗

应该是你词典的原因吧 アミン 是胺没错 体在日语中意思很多 可能是词典中没有这个词于是把两部分分开翻译了 至于原词 翻译为amino-compound是准确的

希望帮到你咯