成语大全网 - 经典成语 - 翻的意思解释

翻的意思解释

翻的意思解释为歪倒,反转,变动位置,改变。

字源演变:

滂纽、元部;敷纽、元韵、孚袁切。形声字。从羽,番声。形旁羽为鸟羽之象,表示翻的本义与鸟羽有关。声旁番是会意兼形声字,本义当是据兽足以分辨,于翻表音,翻与番并唇音、元部。翻的远源、声首是采(biàn),近源、准声首、初文是番。

采字见于商代甲骨文,从小、从又,盖会分辨意,其与兽足之形的田结合为番,番与采并并纽、元部。古初以番为翻,后乃为造专字。南朝梁沈约《咏风诗》:“入镜先飘粉,番衫好染香。”翻字约产生于汉代,《说文》未收,徐铉收在“新附”。

楷书作翻,是小篆的笔势化。本义盖是飞动。玉篇·羽部:翻,飞也。文选·张衡西京赋:众鸟翩翻,群兽。引申指翻转、推倒。《隋书·李密传》:守将郑颋为部下所翻。又引申指翻阅。《旧唐书·李密传》:一手翻卷书读之。

亦引申指演唱、研讨、翻译、反切、翻番、反而等。形旁改羽为飞,就是异体“飜”,大约产生在汉代或南北朝。汉刘向《说苑·指武》:“旌旂翩飜,下蟠于地。”《玉篇·飞部》:“飜,飞也,亦作翻。”《现代汉语规范字典》以翻为正体。

翻来覆去造句:

1、人总是在顺境时迟钝,逆境时敏感,通常到了穷途末路,心就变冷也变得脆弱,冷眼看世界,好像人情世态翻来覆去全是一群丑角的龙套。但假使这时哪位朋友和师长给你稍稍一丝善意,又准会把你感动得像孩子一样热泪盈眶。

2、因为没有日语的背景,他买了厚厚的3本日本词典翻,日文字幕加听译,翻来覆去听上一整天。

3、排练从李林演唱的一段单弦儿开始,对他来说这是再熟悉不过的形式,但为了调门高低,他和马晓祥还是翻来覆去试了好几次才找到了感觉。