1.load的意思： 装(车、船等)；装载(货或人)。例句:
to load a wagon with borax
装满一车硼砂
to load coal on to a cart
把煤装上二轮手推车
2.unload的意思：卸(货)，把重担从…取下。例句:
They unloaded the books from the truck.
他们把书从卡车上卸下来。
台面在不同的场合可以翻译为platform（平台，讲台，站台）,table-board（桌台）,table top （桌面）等等。
在本题中，你可以说：
load sth onto/to the platform
unload sth from the platform