翻译是：Thank you for your concern. I'm fine.
解释：
thank you 英[θ?k ju:] 美[θ?k ju]
[词典] 谢谢你;
[例句]Thank you. You've been a great help already.
谢谢你。你已经帮了大忙了。
concern 英[k?n?s?:n] 美[k?n?s?:rn]
vt. 涉及，关系到; 使关心，使担忧; 参与;
n. 关心; 关系，有关; 顾虑; 公司或企业;
[例句]The group has expressed concern about reports of political violence in Africa
该团体对有关非洲政治暴力的报道表示关切。
fine 英[fa?n] 美[fa?n]
adj. 好的，上等的; 纤细的，精致的; 健康的; 晴朗的;
n. 罚款; [音乐] 终止; 晴天; 地租;
vt. 罚款; 澄清;
[例句]There is a fine view of the countryside
这里可以看到乡村的美景。