“八方美人”在中国所对应的词语：
一、八面玲珑
1、拼音：bā miàn líng lóng
2、释义：形容为人处事圆滑，待人接物各方面都能巧妙应对，面面俱到。出自《赋得彭祖楼送杨宗德归徐州幕》。
二、多才多艺
1、拼音：duō cái duō yì
2、释义：具有多项文学艺术或文艺技能。出自《尚书·金滕》。
扩展资料：
在韩剧或者综艺里面，我们经常能听到韩国人用八方美人来夸人。
一、在韩国，八方美人的意思：
1、从哪个角度看都好看的人。
2、在每个方面都很优秀的人。
3、不只擅长一件事，而是事事都有所涉猎的人。
通过词典的专业解释我们可以知道，“八方美人”并不是单纯指代长得好看的人，而是指在各个方面都很优秀、有才能的人，这和我们常说的“八面玲珑、多才多艺”类似。韩语词汇里面，一些从中国传入，也有一些是来源于日本的日式汉字词，因此经常能看到日韩两国有相似的用语。
二、日语中的八方美人是一个原创词语，指的是八面玲珑、谁都不得罪的人，无论在谁看来，都很会为人处事。也就是指，在人际交往时，很会隐藏自己的真实想法，根据不同的人投其所好，试图给别人留下良好的印象。
需要注意的是， 八方美人这个词在韩语中是褒义词，但在日语中带有一丝贬义色彩哦。
韩国、日本都有八方美人的说法，但在中国却不这么说。
参考资料来源:百度百科-八面玲珑
百度百科-多才多艺