“曜”,甲文和金文缺,小篆从日,翟声。本义同“耀”。《释名·释天》为证:曜,耀也,光明照耀也。在《说文》中,收录的也是“耀”字。翟本义是长尾的山雉,其长尾有五彩,耀明夺目。曜取耀明美丽之义,故从翟。
《说文解字》:耀,照也。从火翟声。
《桧风·羔裘》有句云:日出有曜。此处的“曜”为本义光照、照耀。作名词讲另有它意,《澄衷蒙学堂字课图说》中有述:光明所照曰曜……日月五星谓之七曜,五星者,指东方岁星、南方荧惑、西方太白、北方辰星,中央镇星言之也。
也就是说,日、月、加上五星可称七曜,在《 读字笔记〔6〕星》 这一集,我们认识过这五星,即金(太白)、木(岁星)、水(辰星)、火(荧惑)、土(填星、镇星)五大行星。
说到这里,又引出另外一个概念——曜日,即七曜计日历法。在古代中国、韩国和日本,都曾经使用这种方法来标记一个星期的七天,而日韩至今也仍在使用。它们的对应关系如下:
日曜日 星期日
月曜日 星期一
火曜日 星期二
水曜日 星期三
木曜日 星期四
金曜日 星期五
土曜日 星期六
关于“曜”的解读暂且到这里,仍有很多的内容等待发掘。
最后,以曹植的一首《侍太子坐诗》结尾。曹植少年聪颖,谈锋健锐、“言出为论,下笔成章”,曹操甚宠爱这个三子,一度欲立其为太子。然而,后因顾忌他的文人才子任性之气,疏于修饰和约束自己,曹操最终还是立其胞兄曹丕为太子。
《侍太子坐》并非是曹植最常被世人传诵的作品之一,这首诗大约作于建安二十三年,也即曹丕登太子之位的建安二十二年之后,描写其陪侍曹丕宴饮时的所见所闻和对太子的称颂。我从诗中读出了这位昔日意气风发、坦率自然的少年人,而今将其胞兄太子奉若神明的俯首之状。诗中的“白日曜青春”描述的是阳光照耀下春天的美好景色,精致的酒器、丰盛的佳肴、齐鸣的歌乐,诗歌的一派明丽华美的布景之后,诗人自己是怎样一种心境呢?
曹丕称帝后,对曹植甚有猜忌,并对其贬爵、多次改换封地。公元226年曹丕长子曹叡即位,曹植数次慷慨陈情,也始终未能如愿得以重用以实现他的政治抱负,在被防范和限制的处境中,于232年忧郁病逝。
侍太子坐诗
〔三国〕曹植?
白日曜青春,时雨静飞尘。
寒冰辟炎景,凉风飘我身。
清醴盈金觞,肴馔纵横陈。
齐人进奇乐,歌者出西秦。
翩翩我公子,机巧忽若神。
往期文章:
读字笔记〔36〕霄
读字笔记〔37〕晕
读字笔记〔38〕烟
读字笔记〔39〕乾
参考文献及来源
1. 《字源》,李学勤 主编,天津古籍出版社出版,2012年12月第一版
2. 《澄衷蒙学堂字课图说》,(清)刘树屏编,中国文史出版社,2014年8月第一版
3. 《说文解字》,(东汉)许慎
4. 《现代汉语词典(第7版)》,中国社会科学院语言研究所词典编辑室编,商务印书馆