百惠的咖喱材料（6人份）
牛すじ肉（ボイル剤）：200g
牛腱子肉（煮熟）：200g
牛肉（カレー用）：200g
牛肉（咖喱专用）：200g
骨付きぶつ切り鶏肉：200g
切碎的带骨鸡肉：200g
かレールウ（フレーク?中辛～辛口の3种类）：合わせて100g
咖喱酱 中辣到重辣的3中口味 加起来100克
大蒜，芹菜，洋葱，胡萝卜，苹果（全部剁碎）：加起来各半杯
鸡汤原料：2大匙
肉汤：12克
大蒜（切碎）：3片
月桂叶：3片 水：700cc
芹菜：一把 红酒：半勺
洋葱：中等个头3个 橄榄油：2大匙
胡萝卜：一根 温饭：适量
牛臀肉做成的枯茗牛排 材料4人份
牛臀肉：600g 紫洋葱沙拉
枯茗籽：1/2匙 胡萝卜：2cm
大蒜：一片 紫洋葱：1/4个
黑胡椒：适量 切成条状的柠檬：适量
橄榄油：2大匙 橄榄油：适量
红酒调味汁：
黄油：5克
豆瓣菜：适量
红酒：1/4杯
盐：适量
楼主 小生晚上有事 暂且先帮你翻两张 得空了再帮你继续翻吧~小生遁了
对了 这么多菜单 打日文太麻烦了 小生是按着图片上文字顺序翻的 就不用日中对照了成吧？