缪天瑞精通英、日、德三国语言,一生著述等身,迄今为止仅出版的著作就有20余部,其学术代表作《律学》出版60年来四易其稿,为中国现代律学学科开创了理论框架;古稀之年主持编纂的《中国音乐词典》(正编、续编)、《中国大百科全书·音乐舞蹈卷》、《音乐百科词典》等辞书,改变了中国人无处查找音乐术语的困境,在中国近现代音乐发展史上具有里程碑的意义;而他翻译的《音乐的构成》、《对位法》、《曲式学》等理论著作,作为中国专业音乐教育的教科书,影响几代学人。
百岁老人缪天瑞先生,作为二十世纪我国现代音乐史上著名的音乐学家、音乐教育家、音乐理论家,在80年的音乐生涯中,在音乐教育、音乐理论尤其是在律学领域作出了辉煌的业绩,是公认的我国现代律学学科奠基人之一。 作为独立的学科,早在我国明朝已由朱载堉提出,其著作《乐律全书》是中国古代律学的集大成者,近现代音乐学者刘复、王光祈、杨荫浏等也为律学研究做出过不少贡献;而西方对律学的研究,只作为音乐声学、音乐史学或和声原理研究的一部分,并没有真正形成独立的学科。缪先生对于律学研究的功劳主要体现在丰富和完善前人研究的基础上,为建立中国现代律学学科提供了一个宏观、系统、全面的理论框架,又为20世纪中国音乐史开创出一个具有科学性和世界性的现代学术领域。
缪天瑞先生在律学领域研究的重要代表《律学》为我国现代音乐史上第一部具有现代意义的律学专著。在缪先生看来,律学并不是常人无法企及的玄学,故在初版的《律学》中写到:“直至现今为止,关于律的这门学问还没有一部为一般音乐学习者而写的有系统的入门书,就是为此,我立意写这样一本书……,我相信本书是关于律的全部学问最浅显的书,读过本书,以后在别处看到关于律的理论就不致再发生困难了”。书中以清晰、简明的语言,扫去人们对这门学科的畏惧,从观念上引导人们走出长期被“绝学”、“玄学”困扰的误区,使“律学”从最初只属于极少数专家的知识逐步发展成为一个学科。《律学》成书于1947年,初版于1950年由上海万叶书店出版;其后又有三个修订版,即1965年由音乐出版社出版的“修订版”,1983年由人民音乐出版社“增订版”(第二次修订版),1996年由人民音乐出版社的“第三次修订版”。《律学》从1947年成书到“第三次修订版”出版,前后正好经历半个世纪,忠实记录和见证了缪先生呕心沥血为开拓现代律学学科所作的努力。对照历经四个版本的《律学》,1996年版加入新时期律学研究的成果,从学术史的角度看,该内容既是对我国律学发展所做出的一次史学梳理,同时也是对历史上各个时期律学特征和价值所作的一次学术判定,充分反映出缪老对学科发展反映的敏锐。