等我来..
"乃挞"其实系一个动词...而"挞"其实意思系指女人嘅"閪"..
咁加上个"乃"([乃]嘅意思系[舔])字..就系传说中嘅"舔閪"....
仲有另外一个意思.就系 "中招" 不过唔知点解...