a personalized experience的中文翻译是个性化体验
重点词汇：experience
词语分析：
音标：英 [?k?sp?ri?ns] 美 [?k?sp?ri?ns]?
n. 经验, 体验；经历; 阅历; 感受, 体会
vt. 经历, 体验; 感受, 遭受
短语：
personal experience 个人经验
valuable experience 宝贵的经验
例句：
He is very experienced at mending cars.
他修车很有经验。
He had had the most marvellous experience.
他有过非凡的经历。
Her lawyer seemed very knowledgeable and experienced.
她的律师似乎既有知识又有经验。
近义词：
vt. 经验；经历；体验 suffer，live，undergo