1.双收音
发?音: ?
其中?,后面接辅音?时,发?音
发?音:
发?音:?
发?音:
其中?只有再单词 中收音读? ,后接“?”时收音读?。其他绝大部分发?
音:?发?音:
所有双收音后接元音时,发前半个音,后半个音与后面的元音连读。?、?与后面元音整体连读
如:[],?[?],[]
===============================================================
韩国语有很多语音变化的现象,除了上面说的,还有……
2, 和 有关的音变规则
鼻音化:
收音发 ? +辅音 ,?变?, ?变?, ?变?
如:?[?],?[?],?[?] ,[]
边音化:
收音 后面的辅音?变 ?
如:[],?[?]
在一部分汉字词中, ?+?,?变?,与之对应?变?
如:[],[],
同化:
+? ,无论谁在前谁在后,都是?变 ?如:[],[]
个别单词?+?,?变?
如:?[?],?[?].多见于3个字的词
添加音:
在合成词和派生词中,前一个词以辅音结束,后一个单词以“ ? ”开始时,后一个单词添加“?”音。
如:?[?],[](-->-->)
当前面的辅音是?时,因为后面添加?,?+?=?,所以相当于添加了?.
如:?[?],[]
合成词中,前一个词为开音节的添加收音“?”
如:,?,
同时,发音上,?后面的?相应读成紧音
,
当合成词的?+?时,添加?音
如:[],?[?]
头音规则:
位于词首时, 变
如:乐园
?位于词首时, 变 ?
如:利用
在合成词或以汉字词作为接头词的单词中,后一个单词同样适用这个规则。如:男尊女卑,美风良俗
前一个单词为开音节或以?收音时,后一个音节为“?,?”应写为"?,?"如:纪律,比率,先烈,罗列。 其他的一些语音变化规则:
连音现象:
韩国语的收音(除 )在与后面的原音相连是,收音移到后面的音节上,与之拼成一个音。
单词内部连音如:[],[]
与后面的附加成分连音,也就是与助词语尾等连音,如:[]。最近在韩国的年轻人当中流行在简绍人的时候,名字与后面的?不连音, ?[ ?],现在年轻人流行在名字后面稍停顿一下而不连音 ?
紧音化现象:
一个音节中的松音(?)受前一个闭音节(除?)的影响一般读为紧音
如[],[]
但是当?前面出现?的时候,?不发音,?读成紧音?。
如:[],[]
惯用型 — /[— /]
语音腭化现象:
收音 与助词或语尾?(?)相连时,?变?,?变?.
如:[],[],?[?],?[?]
送气化现象:
收音?在 前面时,辅音发生送气化现象:?变?,?变?,?变?,?变?.
如:[],[],[],[],?[?],[]
辅音?在收音后面时,辅音?发送气音
如:[],[],[],[]