正式一点是Chairman of the Board, 推荐印在名片上;
Board Chairman也可以,口语较多用.
CEO也就是首席执行官，和董事长是有区别的：他一般是执行的人，当然现在也经常用来表示兼用董事长。