这句话用日语要怎么说呢？“昨天想买一本词典，但是那本词典多少有点贵，到最后也没有买。”

日语：昨日、辞书を买いに行ったけど、ちょっと高いから、

　结局买わなかった。

平假名：きのう、じしょ を かい に いった けど、

　ちょっと たかい から、けっきょく かわなかった。

罗马音：kinou、jisyo wo kai ni itta kedo、

　cyotto takai kara、kekkyoku kawanakatta。

翻译：昨天，去买词典了，但是稍微有点贵，到最后也没有买。

意思稍稍变了点，希望你合用。

还有什么问题可以再问我。