先来了解一下“荼蘼”的意思：
荼蘼，一种蔷薇科的草本植物，春天之后，往往直到盛夏才会开花。因此人们常常认为荼蘼花开是一年花季的终结。苏轼诗：“荼蘼不争春，寂寞开最晚。”任拙斋诗:“一年春事到荼蘼。”王琪诗:“一从梅粉褪残妆，涂抹新红上海棠。开到荼蘼花事了，丝丝天棘出莓墙。”这每一字句，都是这夏天最后一抹花语的诠释。
“花开荼蘼”，读起来也不顺口。如果把“荼蘼”作名词，句子不通，有重叠的意思，而且意思也模糊；而如果把“荼蘼”作一种形态，又不如“花开到荼蘼”。具体语法上怎么解释，我不大能说明白。
“荼蘼花开”顺口，句子完整一些，也很能表达花季终结的那种意境。
我选择“荼蘼花开”。
其实以上这些诗里也有不错的，例如“开到荼蘼”