大的，推荐译文出版社的那本《新德汉词典》，85块，绿色竖条子的，德语学生必备的。
小的，选择性很多，外研社的《精编德汉-汉德词典》就不错，选词比较新，而且用了新正字法，29块9。
电子词典不推荐。。 永远都替代不了书本。。
希望我的回答能帮助您！