“节操词典”一经摆上网,就大肆“火”了一把,以犀利而又网络化的语言,幽了众网友一默,引得网友们纷纷跟帖转载。在赢得赞誉之声的同时,这部“节操词典”不无例外地也被不少人批评玷污了传统的成语文化,扣上了“有伤风化”的大帽子。 语文学的专家们,对这种现象表示担忧,定性为“语言污染”。
有不少人表示此举很无聊,会误导大家对于词语的理解,是在玷污传统的成语文化。
《咬文嚼字》主编郝铭鉴表示,对词典中已有的词语释义应具体问题具体分析,其中一部分释义较能体现语言智慧,一部分则格调不高,并不适合在语言生活中推广。
姜茶茶表示,自己创作的词典,主要受众还是80后、90后,而她也是一名90后,平时喜欢看一些恶搞和娱乐的段子,她认为这也是她们这一代人新的生活态度。“如果这本恶搞的词典能让大家得到娱乐,让大家一笑,释放出生活的压力,这样就够了,希望不要太追究深意。”姜茶茶坦言,并不希望看到“节操词典”对人们产生误导,“平时还是应该正确理解词语的意思,规范使用。”